Peaaegu 64% Eesti rahvastikust oskab inglise keelt, sest inglise keele õppimine on Eestis alati au sees olnud. Kodulehe tõlkimine inglise keelde on esimene samm oma toodete või teenuste rahvusvahelisele areenile seadmisel. Kasutusjuhendite, tehnilise dokumentatsiooni, tootekirjelduste, turundusmaterjalide ja muu kirjaliku tõlkimine inglise keelest eesti keelde on samuti laialt levinud.
Käesoleva magistritöö teemaks on eesti rahvatantsusõnavara tõlkimine inglise keelde. Töö ajendiks oli autori rahvatantsuharrastusest tingitud soov näha, kas ja kuidas on võimalik eesti rahvatantsu inglise keeles kirjeldada. 16. aprillil 2011 Eesti Päevalehes
Googlei Tõlget saab kasutada pikemate tekstide, keeruliste häälduste ja isegi üleslaaditud dokumentide puhul.
Käesoleva magistritöö teemaks on eesti rahvatantsusõnavara tõlkimine inglise keelde. Töö ajendiks oli autori rahvatantsuharrastusest tingitud soov näha, kas ja kuidas on võimalik eesti rahvatantsu inglise keeles kirjeldada. 16. aprillil 2011 Eesti Päevalehes
Googlei tasuta teenus tõlgib kohe sõnad, väljendid ja veebilehed inglise keelest üle 100 erinevasse keelde ja vastupidi.
1976 - lõpetanud Tartu II Keskkooli (Miina Härma Gümnaasium), inglise keele süvaõpe alates 1. klassist, keskkoolis mitu õppeainet inglise keeles, prantsuse keel 1981 - lõpetanud Tartu Ülikooli romaani-germaani keelte ja kirjanduse erialal (inglise keel), kvalifikatsioon: filoloog, õpetaja, tõlk.
Eesti - Inglise - Eesti sõnaraamat on teenus põhimõttel "NAGU ON". Antud teenust tohib kasutada isiklikul, õppe-, haridus- ja/või teistel mittetulunduslikel eesmärkidel. Muudel eesmärkidel kasutamiseks, palume tingimuste täpsustamiseks eelnevalt kontakteeruda. Samuti ei vastuta me mitte mingisuguste kahjude eest, mis võivad avalduda
Tõlkebüroo. Rävala puiestee 8-C306, Tallinn. (+372) 501 5525. keelekoda@keelekoda.ee | Täisteenustõlkebüroo. Tõlge, tõlked, tõlkimine, tõlketeenus. Eesti
• Teksti tõlkimine: tõlkige trükkides 103 keele vahel • Puudutage tõlkimiseks: kopeerige tekst mis tahes rakenduses ja puudutage kõikidesse keeltesse tõlkimiseks Googlei Tõlke ikooni • Võrguühenduseta: tõlkige ilma Interneti-ühenduseta (59 keelt) • Kiire tõlge kaamera abil: vahetuks tõlkimiseks suunake kaamera lihtsalt kujutiste tekstile (88 keelt) • Fotod.
Inglise - Eesti sõnavara baseerub EESTI KEELE INSTITUUDI toorandmebaasil. Kasutajaliides valmistatud OÜs ANIMATO. Antud veebiteenus on vaba kõigile kasutajatele ja seetõttu ei kanna teenusepakkuja mingit vastutust selle teenuse kasutamisest tekkida võivate probleemide osas. EN-ET sõnaraamatu veebiteenust osutatakse põhimõttel "ON NAGU ON".
Inglise keeles esineb neid rohkemgi kui eesti keeles, kus need on olnud kasutusel peamiselt ilukirjandusliku stiilivõttena, kuid näivad praegusel ajal levivat ka tarbetekstidesse. Euroopa Liidu tekstide 3 näitel võib märgata, et niisuguseid sõnaahelaid tõlgitakse ja kirjutatakse mitmel viisil.
tõlkimine tõlge sõnaraamatus eesti - inglise Glosbe andmetel. en ESMA should be entrusted with drafting implementing technical standards for submission to the Commission with regard to the standard forms, templates and procedures for the notification of the certificate of approval, the prospectus, the supplement of the prospectus and the translation of the prospectus and/or summary, the
